‘Self-Reliance’ and ‘The Poet’: Teaching Transcendentalism Transcendentally, and Critically